Abstract No.:	4955
Scheduled at:	Monday, September 19, 2016, Bachsaal 10:00 AM Qualitätssicherung / Qualifizierung
Title:	Passive Thermografie für den Anwendungsbereich "Schweißnähte"
Authors:	Armen Klisch* / Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt Halle GmbH, Deutschland René Scholz / Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt Halle GmbH, Deutschland Keitel Steffen/ Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt Halle GmbH, Scholz
Abstract:	Die Thermografie als neues innovatives zerstörungsfreies Prüfverfahren eröffnet ein breites Anwendungsfeld in der Fügetechnik. Dabei werden thermografische Aufnahmen (Thermografieszenen) einer sich erstarrenden Schweißnaht mit Hilfe einer Infrarotkamera aufgenommen. Da die Aufnahme unmittelbar während des Schweißprozesses entsteht, kann die Information aus dem Thermogramm genutzt werden, die Qualität des Fügevorgangs zeitgleich auszuwerten. Schweißnahtunregelmäßigkeiten gemäß der DIN EN ISO 5817 werden anhand ihrer charakteristischen Wärmeabgabe (thermische Signatur) von der Thermokamera als solche erkannt und können durch eine Korrektur der Schweißparameter vermieden werden. Dies gilt sowohl für äußere als auch innere Schweißnahtunregelmäßigkeiten, da die Temperatur- bzw. Wärmestrahlungsverteilung an der Schweißnahtoberfläche auch Rückschlüsse auf das Nahtvolumen zulässt. Eine geometrische Vermessung der Nahtunregelmäßigkeit wird durch das Thermogramm ermöglicht, sodass eine Bewertung der Fügeverbindung in Anlehnung an die DIN EN ISO 5817 denkbar ist. Die passive Thermografie nutzt die Eigenwärme der Schweißnaht für die Messung, sodass ein weiterer künstlich erzeugter Wärmestrom zur Detektion nicht notwendig ist (aktive Thermografie). Dies ermöglicht es, näher und unmittelbar den Schweißprozess zu evaluieren, wobei Auswertealgorithmen der aktiven Thermografie gezielt bei der passiven Thermografie aufgegriffen und umgesetzt werden. Dies ermöglicht die Aufnahme eines rauscharmen detailgetreuen Thermogramms der Schweißnaht. Mit Hinblick auf die Vielzahl an thermischen Fügeprozessen ergibt sich ein umfangreiches Einsatzgebiet der passiven Thermografie. Dabei liegen nicht nur klassische sondern auch neuartige Schweißprozesse im Interessenfokus zum Fügen einer breiten Palette an Materialien. Die passive Thermografie stellt ein geeignetes Werkzeug für die Qualitätssicherung von Schweißnähten sowie die Prozessevaluierung dar, da dieses Verfahren zerstörungsfrei, kontaktlos und bildgebend ist. Dabei ergänzt die passive Thermografie konventionelle Prüfmethoden in ihren technologischen Grenzen und reiht sich harmonisch in das Spektrum der zerstörungsfreien Prüfverfahren ein. Es besitzt demzufolge ein bedeutendes Potenzial den Anforderungen von modernen Fügetechnologien gerecht zu werden, da im Zuge der hohen Automatisierung des Verfahrens jeder Schweißnaht eine ausführliche Dokumentation in Form eines Thermogramms angefügt werden kann.

<= go back